Breaking News

Fête la Sant Jordi en séjour linguistique à Barcelone

Les roses et le dragon de Sant Jordi
Les roses et le dragon de Sant Jordi – photo de la mairie de Vilanova i la Geltrù

Tu envisages un séjour linguistique à Barcelone? ¡Excelente idea! Si tes dates ne sont pas encore fixées, nous te conseillons d’organiser ton voyage autour du 23 avril. En effet, c’est la date de l’une des plus belles fêtes de Catalogne: la Sant Jordi!

Découvre l’origine de cette tradition unique mettant à l’honneur l’amour et les livres…

La « Saint-Valentin » catalane

Le jour de la Sant Jordi, toutes les femmes reçoivent une rose
Le jour de la Sant Jordi, toutes les femmes reçoivent une rose

La Saint-Valentin n’a pas trop la cote en Catalogne. Les amoureux se réservent pour… la Sant Jordi! Toutefois, le 23 avril, tu ne verras pas de cupidons, d’oursons en peluche ou de cœurs en chocolat. En effet, ce jour-là, il est d’usage d’offrir un livre aux hommes et une rose aux femmes. Dans toute la Catalogne, un parfum de printemps flotte dans l’air et les rues se remplissent de stands de roses et de livres. Pendant ton séjour linguistique à Barcelone, ne manque surtout pas une balade sur la Rambla, si tu arrives à te faire une place parmi la foule! Tu verras, l’ambiance est vraiment magique, surtout à la lumière des derniers rayons de soleil.

Mais l’évènement n’est pas uniquement célébré à Barcelone. Par exemple, Girona prévoit un spectacle de Sardane, la danse traditionnelle catalane, sur la place d’Independència (aucun hasard dans le choix de la place). L’idyllique station balnéaire de Sitges organise des lectures de contes pour les enfants et de poèmes, des Castells (pyramides humaines) et une pléiade de concerts. Également à proximité de Barcelone, la commune de Mataró célèbre l’évènement avec une Fogonada, un spectacle de feu et de danse autour du dragon de Sant Jordi. Enfin, la petite cité médiévale de Montblanc se replonge dans la légende de Sant Jordi avec troubadours, jongleurs et chevaliers.

La fête des livres

La Sant Jordi, c'est aussi la fête du livre
La Sant Jordi, c’est aussi la fête du livre – photo de la mairie de Vilanova i la Geltrù

Tu l’auras compris, la Sant Jordi va bien au-delà d’une simple fête des amoureux. Le 23 avril marque également la mort de deux écrivains mondialement célèbres: Shakespeare et Cervantès. En 1995, l’UNESCO déclara d’ailleurs cette date «journée mondiale du livre et des droits d’auteur». Et ça tombe vraiment très bien, car Sant Jordi (Saint Georges) est aussi le patron des libraires! Pour l’occasion, tous les libraires sont de sortie et réalisent les plus grosses recettes de l’année. Le long de l’emblématique Rambla de Barcelone, les nouveaux auteurs en profitent pour se faire connaître. En outre, certains auteurs à succès proposent des dédicaces, si tu as la patience d’attendre!

Par ailleurs, de nombreuses municipalités organisent un large éventail d’ateliers et d’activités autour du livre, parfois pendant toute la semaine.

Découvre tous nos séjours linguistiques à Barcelone

Les origines de la tradition

Chevaliers et dragons, les stars de la Sant Jordi
Chevaliers et dragons, les stars de la Sant Jordi – photo de Francesc_2000

Les origines de cette curieuse fête remontent au Moyen-Âge. Selon la légende, Sant Jordi (Saint George chez nous), aurait sauvé une princesse des terribles griffes d’un dragon qui terrifiait toute la région. Après un combat féroce, un bouquet de roses rouges surgit du sang du dragon. Et devine quoi? Notre preux chevalier l’offrit bien sûr à la princesse! Cela explique donc la tradition de la rose, mais d’où vient la tradition du livre offert à ces messieurs?

Sant Jordi n’est pas seulement un personnage de légende, car il exista bel et bien au IIIème siècle. Martyrisé pour avoir résisté à l’empereur Dioclétien et admiré pour sa bravoure, il fut nommé patron de la Catalogne au XVème siècle. Le mouvement littéraire de la Renaixença de la deuxième moitié du XIXème le convertit en symbole de l’identité catalane. En 1926, Vicent Clavel i Andrès, éditeur et écrivain, suggéra aux libraires barcelonais d’instaurer une fête pour diffuser et soutenir les livres. Depuis, la fête de la Sant Jordi commémore également la langue et la culture catalanes.

Mais sous Franco, les catalans n’eurent plus le droit d’employer leur langue en public dans toute l’Espagne. Lorsque l’usage du catalan fut à nouveau permis, la fête de la Sant Jordi prit une nouvelle ampleur. Tu constateras d’ailleurs que les livres vendus ce jour-là sont plus souvent en catalan qu’en castillan. Mais si tu prévois de pratiquer ton espagnol en séjour linguistique à Barcelone, rassure-toi. Tu trouveras tout de même de nombreux ouvrages en castillan!

Expérimente toute la magie de la Sant Jordi en partant en séjour linguistique à Barcelone au mois d’avril! Et si tu es célibataire, pas d’affolement. Tu pourras également offrir un livre ou une rose à un proche ou à un(e) ami(e)!

Envie de vivre la plus belle fête catalane de l’année?
Demande vite ton devis gratuit pour Barcelone ? ?

About Elinor Zucchet

Forte de plus de 10 ans d'expérience dans le secteur des séjours linguistiques, Elinor collabore désormais avec Boa Lingua et continue de partager son "virus" des voyages et des langues. Passionnée de grands espaces, ses pays de prédilection comprennent le Canada, les Etats-Unis, la Nouvelle-Zélande et le Costa Rica (liste non exhaustive bien sûr !)

Check Also

La forêt vierge de l'île de Vancouver

4 destinations d’écotourisme pour un séjour linguistique

Vous êtes passionné(e) de grands espaces et n’envisagez pas un séjour linguistique loin de la nature? …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*