Breaking News

Les clés du succès dans l’apprentissage des langues

L’heure des bonnes résolutions a sonné. Il est temps d’améliorer tes connaissances linguistiques. Tu découvriras ici la meilleure façon de procéder.

Et toi, tu ne t’imagines pas parfois discuter avec beaucoup de facilité dans une langue étrangère, dévorer des livres et comprendre des films sans sous-titres gênants ? Tu n’éprouves jamais cette envie forte et irrépressible de télécharger immédiatement une application de langues ou d’acheter des livres de grammaire pour potasser les premiers mots de vocabulaire et les premières règles, et t’engager dans ce rude chemin de la maîtrise d’une langue ? Dans mon cas, ces phases d’hypermotivation ne durent malheureusement jamais bien longtemps. Il est en effet très pénible de s’y astreindre chaque jour : je n’arrive pas à me rendre disponible au quotidien, d’autres choses accaparant tout mon temps.

Une fois n’est pas coutume

L’apprentissage des langues dépend de la pratique et de la révision. Une fois n’est pas coutume: après deux jours, on a en effet déjà oublié les trois quarts de ce qu’on a appris. L’apprentissage des langues, c’est comme le tennis – plus on joue, plus on prend de l’assurance. Lorsque tu souhaites apprendre une nouvelle langue ou t’améliorer sensiblement, tu ne peux donc pas t’y consacrer que de temps en temps : tu dois prévoir du temps au quotidien et l’employer au mieux. Mon conseil par rapport à ma propre expérience : au lieu de jongler entre l’espagnol, l’allemand et le japonais et d’étudier de manière décousue, mieux vaut te concentrer sur une langue seulement – en faisant preuve de persévérance et avec un objectif concret (par ex. suivre un cours A1 et réussir l’examen avant la fin de l’année).

Apprends mieux à l’étranger qu’au jour le jour

séjour linguistique
apprendre les langues à l’étranger

Le meilleur moyen d’atteindre son objectif est un séjour linguistique à l’étranger. À l’étranger, l’immersion linguistique est totale, tu peux donc utiliser la langue à tout moment, tu n’es pas distrait par tes tâches quotidiennes et tu peux pleinement te concentrer sur l’apprentissage de la langue. C’est pourquoi un séjour linguistique est jusqu’à dix fois plus intensif qu’un cours de langue en Suisse. Et, de fait, le séjour avec le cours de langue représente à lui seul un objectif que tu peux tenter d’atteindre et pour lequel tu peux te préparer – cela motive énormément !

Avant et après le séjour linguistique

Suis tout de même de préférence un cours de langue en Suisse avant et après le séjour linguistique, afin de te familiariser avec la langue au préalable et de garder un bon niveau par la suite. Il est indispensable de faire preuve de constance, car, même après le séjour linguistique, tu oublieras de nouveau beaucoup de choses. Il convient de suivre des cours particuliers, pour une préparation et un approfondissement intensifs. Si ces cours sont trop chers, on peut choisir un partenaire via les plateformes en ligne (par ex. HelloTalk, sprachtandem.ch) ou les universités, chacun des locuteurs tirant profit des compétences de l’autre dans sa langue maternelle – et donc sans frais.

Prévois chaque jour
Prévois chaque jour du temps à consacrer à l’apprentissage de la langue.

Il existe quatre types de compétences linguistiques : la compréhension orale, l’expression orale, la compréhension écrite et l’expression écrite. En fonction des besoins, tu peux t’entraîner seul en :

  • écoutant des livres audio (compréhension orale)
  • regardant des films (compréhension orale)
  • lisant des livres, des journaux ou des magazines (compréhension écrite)
  • utilisant des logiciels d’apprentissage ou des applications de langues (compréhension orale et écrite; expression orale et écrite, souvent de faible niveau)
  • Cours de langues avec présence requise (compréhension orale et écrite, expression orale et écrite)

Plus ton niveau de langue est faible, plus tu dépends d’aides à l’apprentissage telles que marquages de couleur, l’apprentissage d’expressions toutes faites et règles grammaticales.

  • Il existe, par exemple, des livres audio d’apprentissage spécifiques à chaque niveau de langue, permettant de suivre le texte parlé et de rechercher dans des listes les mots de vocabulaire indiqués dans le texte.
  • Les bonnes applications de langues faciliteront ton apprentissage, car elles présentent le programme d’étude de manière agréable à l’aide de supports multimédias, et le distillent à petites doses. Nous recommandons l’application d’apprentissage de la langue « gymglish » pour l’anglais: elle peut en effet être adaptée à tes progrès d’apprentissage de manière personnalisée ; convient également à un niveau de langue plus élevé (à partir de A2), et évite l’ennui grâce à un excellent mélange d’apprentissage.
  • Tu peux apprendre le vocabulaire avec des cartes papier traditionnelles ou des cartes d’apprentissage en ligne (par ex. celles de card2brain).
  • Les dictionnaires (traditionnels ou sur le smartphone) et nos disques de conjugaison en anglais ou en allemand constituent des aides pratiques, au quotidien ou dans le cadre de l’enseignement.

Pendant le séjour linguistique

loisirs
bénéficie de l’offre de loisirs de l’école ou parle beaucoup avec les habitants

Lorsqu’enfin le grand jour est arrivé et que tu commences ton cours de langue à l’étranger, il convient de respecter un certain nombre de règles d’or.

  • Tu profites au mieux de ton séjour en utilisant la langue non seulement en cours mais aussi pendant ton temps libre. C’est pourquoi il est recommandé de loger dans une famille d’accueil : tu peux discuter avec elle et rencontrer les habitants de la localité. Les conversations avec les « locaux » te seront particulièrement profitables :tu enregistreras en effet de manière inconsciente les structures linguistiques correctes et les prononciations exactes.
  • Les débuts sont toujours difficiles, et on ne peut éviter de faire des erreurs – dépasse donc tes blocages et parle toujours de manière spontanée. Ce n’est qu’ainsi que tu pourras pratiquer la langue, prendre de l’assurance et apprendre de tes erreurs.
  • Si d’autres germanophones suivent le même cours de langue, reste discipliné et oblige-toi à ne t’exprimer que dans la langue étrangère – il faut s’y habituer au début, mais cela t’apporte énormément !
  • Profite des activités de loisirs et des compléments aux cours de ton école de langue, comme d’un laboratoire de langue, des tables de conversation, des entraînements à la prononciation ou des cours de culture, qui permettent d’en apprendre davantage sur le pays et ses habitants. Tu t’exprimes ainsi autant que possible dans la langue et dans des situations variées.
Es-tu prêt à mettre en œuvre ta résolution ?
Avec un séjour linguistique, tu es sur la bonne voie. Nous te conseillons gratuitement et avec compétence, afin de trouver l’endroit et le cours qui te correspondent le mieux. Viens nous rendre visite en 2016 !

About Sandra Stuber

Sandra est la fée qui rédige les textes de Boa Lingua. Plages de sable fin, vastes horizons, villes pleines de charme : elle écrit sur tant de merveilleuses destinations de voyages linguistiques qu'elle s'enthousiasme sans arrêt et qu'elle se sent même parfois un peu jalouse de ses textes.

Check Also

5 astuces pour rencontrer des locaux

Voyager en solo présente de nombreux avantages, et l’un d’entre eux est de pouvoir rencontrer …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*