Actualité

10 expressions américaines incontournables

Guide des expressions américaines incontournables pour les débutants

Guide des expressions américaines incontournables pour les débutants

Tu t’apprêtes à partir en séjour linguistique aux Etats-Unis mais tu te demandes si tu arriveras à te faire comprendre? Don’t worry! Grâce à notre glossaire «L’américain pour débutants», tu t’en sortiras, quoi qu’il en soit – promis 😉

Voici les 10 phrases et expressions américaines incontournables qu’il faut connaître avant ton séjour linguistique aux Etats-Unis:

1. Awesome!

L’exclamation américaine par excellence! Aux States et particulièrement en Californie, tout est awesome… Donc, au moindre doute: awesome!

via giphy

2. Hey baby, how’s it going?

Evidemment, tu n’as aucune envie de sortir seul(e). Tente donc ta chance et engage la conversation. Et surtout, n’oublie pas d’afficher ton look le plus séducteur!

via giphy

3. Drinks are on me!

Tu as franchi l’étape no 2? Excellent! Mais si tu veux marquer des points, sois généreux et offre la tournée.

via giphy

4. Got some change bro?

Un peu fauché(e) et pas vraiment les moyens de financer l’étape no 3? Cette question pourrait te sortir de l’impasse et renflouer ton budget.

via giphy

5. Are you kidding me?

Les Américains adorent plaisanter. Pas toujours facile de savoir si ton interlocuteur cherche à te faire marcher ou s’il est sérieux. Mieux vaut se renseigner :-)

via giphy

6. What’s up? / How are you?

Voilà une question que l’on te posera sans cesse, alors que la personne en face ne s’intéressera pas vraiment à ta réponse. Si on te demande What’s up, réplique donc du tac au tac: «What’s up!»

via giphy

7. Dude!

Une expression américaine aussi incontournable qu‘awesome, ou presque. Dude est un terme si polyvalent que l’on peut traiter tout le monde de Dude dans n’importe quelles circonstances. Pratique, non?

via giphy

8. Oh. My. Gosh.

Egalement très, très américain. Que tu sois réellement épaté(e) ou un tout petit peu impressionné(e), Oh my Gosh fera toujours l’affaire.

via giphy

9. Hey honey! Hey sweetie!

On te qualifie de honey ou sweetie? Tant mieux pour toi. Ces mots tendres ne sont pas synonymes de demande en mariage, mais méritent au moins un sourire ou un petit bonjour aimable en retour!

via giphy

10. He was like. And then I was like. It was just like.

Le mot juste t’échappe? Pas de souci. Aux Etats-Unis, tu pourras remplacer pratiquement n’importe quel verbe par …was like et tu feras par la même occasion très couleur locale.

via giphy

Tu souhaites mettre toutes tes chances de ton côté et te préparer sérieusement à ton séjour linguistique?  En testant gratuitement l’app Gymglish, un précieux soutien pour l’apprentissage linguistique, tu pourras te familiariser avec des phrases-clés en anglais et découvrir d’autres astuces.

A propos de Elinor Zucchet

Forte de plus de 10 ans d'expérience dans le secteur des séjours linguistiques, Elinor collabore désormais avec Boa Lingua et continue de partager son "virus" des voyages et des langues. Passionnée de grands espaces, ses pays de prédilection comprennent le Canada, les Etats-Unis, la Nouvelle-Zélande et le Costa Rica (liste non exhaustive bien sûr !)

Répondre

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'une étoile *

*


*